„Petit Tour de Manche“
Radurlauber können jetzt Frankreich und England in einer Rundtour entdecken. Die "Petit Tour de Manche" ist die zweite von drei Routen des transnationalen Projekts "Cycle West", die nun vollständig befahrbar ist. Sie führt auf insgesamt 428 Kilometern am Ärmelkanal entlang durch die französischen Regionen Bretagne und Normandie sowie durch die Grafschaft Dorset in Südwestengland.
Buchtipp: „Die französische Landhausküche“
Die Franzosen kochen und essen bekanntlich für ihr Leben gerne. Saisonale und regionale Produkte spielen dabei eine wichtige Rolle, vor allem in der ländlichen Küche. Das schätzt auch die gebürtige Amerikanerin Laura Washburn, die während ihrer Ausbildungszeit in Frankreich lebte. "Frankreich hat mich gelehrt, Essen zu lieben", betont sie.
Alkoholtester müssen französische Prüfnummer tragen
Auto- und Motorradfahrer in Frankreich müssen seit 1. Juli einen Alkohol-Schnelltester mitführen. Das gilt ebenso für Besucher des Landes. Und die Prüfgeräte müssen der französischen Norm entsprechen. Darauf verweist der Auto- und Reiseclub Deutschland (ARCD) in Bad Windsheim. Beim Kauf sollte deshalb darauf geachtet werden, dass die Packung mit der Kennziffer NF X 20-702 versehen ist.
Neue Radroute verbindet den Südwesten Englands und die Bretagne
Seit Ende Juni können Radler auf einer neuen Route den Südwesten Englands und die französische Bretagne erkunden.