Selbstständige Sprachtrainer sind als Lehrer rentenversicherungspflichtig. Das gilt auch dann, wenn der Unterricht nicht mehr auf die Vermittlung sprachlicher Grundlagen, sondern "kulturspezifischer Konventionen" abzielt. Das entschied das Landessozialgericht Baden-Württemberg (Aktenzeichen: L 2 R 115/12).